Oggi, primo giorno d’estate, non si può che parlare di costumi da bagno. Un tema piuttosto delicato per noi donne che ogni volta, non ne abbiamo mai abbastanza.

Today is the first day of summer so…let’s talk about swimwear with the must have of the season.

Must have costumi 2016

Per me le vacanze sono ancora ben lontane, non ho ancora deciso la meta ma già so quali costumi comprare benché ne abbia diversi. Nel 2016 i trend costumi da bagno sono ben definiti e alcuni sono ereditati dall’anno scorso o ancora dagli anni ’50 e ’70. Vediamo insieme i 5 modelli must have.

My holiday time is very far but I know yet what kind of swimsuit to buy. Some of the trends of this year comes from last year or Seventies of Fifties. Let’s see five must have pieces.

Cut Out bikini

Già l’anno scorso abbiamo imparato ad amare questo trend che nel 2016 spopola. Le fasce avvolgono il corpo e formano geometrie uniche. Un bikini in grado di camuffare o valorizzare determinati punti piuttosto che altri ma che, sicuramente non aiuta l’abbronzatura.

This is a trend from last year. This kind of bikini give shape to our body hiding or showing some strategic points. Don’t help with tanning, of course!

costume-1

Tassel bikini 

Le nappine, tenete bene a mente queste decorazioni perché non solo stanno spopolando ora ma andranno fortissimo anche nel prossimo autunno/inverno. Perciò sono immancabili sui costumi.

Tassels. Keep in mind this ornament because go strong this season and will go stronger in f/w. Here you are a bikini.

costume 2

High waisted

Figlio degli anni ’50, questo costume aiuta a mascherare un pancino non proprio tonico. Ci piace! Se poi ha una stampa grafica che ricorda gli aztechi è ancora meglio.

Fifties’ son, this model help with not properly flat belly. We like it! With a graphic print is better.

costume 2

Crochet bikini

Sembra fatto a mano e sicuramente non è comodissimo da bagnare ma è perfetto dopo il tramonto per gli aperitivi in spiaggia.

It seems an handmade bikini. It’s not ideal to swim but keep it for a beach party after seven. 

costume 4

Backless swimsuit

Il costume intero è elegante ed iperfemminile, meglio ancora se rende protagonista la schiena.

This model is elegant and feminine. If it’s backless is better.

costume 5

Tutti i modelli che ho scelto possono essere acquistati su CnDirect Fate shopping usando questi codici sconto:

Shop this swimsuit on CnDirect using this cupon code:

CNblog5 == Get $5 off on once purchases of $59
CNblog10 == Get $10 off on once purchases of $99

Riproduzione riservata