invito

Un’esplosione di colori e volumi: così può essere riassunta la sfilata di Renato Balestra che ha presentato ad AltaRoma la sua collezione PE 2014. Ad ispirarla le creature più leggiadre della Nuova Guinea: gli uccelli come quelli del paradiso. Gli abiti da sera ed i tailleur sembravano rimandare a quelle creature paradisiache e volteggiavano nei tessuti preziosi e nelle forme leggiadre. Addirittura, una paradisea spicca su un abito total black che incarna perfettamente il mood della collezione. Non sono mancati abiti in black and white, pezzi immancabili. A chiudere la passerella la sposa vestita di petali che rimandano alla ninfea. In front row questa volta oltre a Milly Carlucci e sua figlia (presenti quasi sempre in quei giorni), anche Valeria Marini che ha dichiarato di adorare lo stilista e di indossare spesso sue creazioni sul red carpet.

Il celeberrimo couturier italiano ha scelto ancora una volta le passerelle di AltaRoma. Proprio a Roma egli aprì il suo primo atelier e da allora non l’ha mai abbandonata. Sebbene il suo nome possa sembrare inflazionato, resta sempre un leader nelle creazioni di alta moda che seducono ancora le celebrità (e non) di tutto il mondo. Un esempio emblematico di made in Italy basato sulla tradizione familiare ma che si rinnova in una imprenditorialità proiettata al futuro.

An explosion of colours and volumes: this is the summary of the fashion show of Renato Balestra that has presented his collection PE2014 during the AltaRoma event. The inspiration was the legendary creatures of New Guinea: the birds like the ones of heaven. The elegant dresses and the tailleur recalls the creatures of that exotic place. Even an amazing bird appeared on a dress total black that embodies the mood of the collection. At the end a bride dressed up with petals like a water lily.  In front row, as usual in these days of AltaRoma, Milly Carlucci with her daughter and Valeria Marini, too. She said that adores Renato Balestra and she often wears his creation on the red carpet.

In Rome, Renato Balestra opened his first atelier and since that moment he never abandoned it. He is always a leader in the creation of beautiful items that seduces all kinds of celebs. His collection is an example of made Italy based on the family tradition but that is able to renew every time.

translation by Grazia Maietta

paradisea-renato-balestra

tailleur-pantalone-renato-balestra

abito-modella-nera-renato-balestra

back-renato-balestra

abito-nero-balestra

arrivo-sposa-renato-balestra

sposa-renato-balestra

finale-renato-balestra

professional photos by Sorrentino

Annunci